Significado da palavra: embotado/embotar:

Vem do francês "botte", bota, que parece ter vindo de uma palavra antiga do germânico, "butta", "sem fio, diminuído, pouco inteligente, preguiçoso...":

Fonte:
http://origemdapalavra.com.br/?s=embotado

http://origemdapalavra.com.br/?s=embotar