.
MONTARGIL... em 1860
.
Escritura de compra e venda de um quinhão da Renda de Nove Alqueires e uma quarta de Centeio imposta na Pernancha de Bacho sita no termo desta Vila, que compra José Prates Nunes, a António Narciso Abrantes e sua mulher, Anna Maria, pela quantia de ……… 44. 400 Réis-----------Siza e addecionais………………………………… …2. 608 Réis
Saibam todos quantos este Público Instrumento de Escritura … de compra e venda virem que no Anno do Nascimento de nosso Senhor Jazus Cristo de mil oito Centos e Sessenta, aos honze dias do mes de Agosto do ditto anno nesta Villa de Montargil, FregueZia de Santo Ildefonso do Concelho e Julgado de de Aviz, e aqui em Escriptorio de mim tabellão comparecerão e forão prezentes de huma pparte como comprador Joze Prattes Nunes, Lavrador e morador no Cazal da Pernancha de Bacho deste mesmo termo e Freguesia e da outra pparte como Vendedores, António Narcizo Abrantes e a Expoza, Anna Maria, moradores na Courella do Zambujal, tambem do termo desta mesma Villa e Freguesia, hum e outro são conhecidos de mim tabelleão que dou fe de serem os proprios e por elles Segundos outhorgantes Vendedores, António Narcizo Abrantes e sua exposa Anna Maria, me foi ditto na prezença das testemunhas no fim deste Instrumento nomeadas e asignadas que eles por Justo Títolo herão Senhores e poçuidores de hum quinhão de Renda de Nove Alqueres e huma quarta annualmente imposta na Herdade da Pernancha de Bacho, cituada no termo desta mesma Vila e Freguezia e esta mesma Renda pertenceo a outhorgante vendedora por falecimento de Sua irmã MariaPor isso elles Vendedores tinhão justo contrato de vender, e com efeito venderão de hoje e para todo sempre, ao primeiro outhorgante Comprador a sobreditta Renda de Nove Alqueires e quarta de Centeio impostos na sobreditta Herdade, os quais se achão livres … não estão sujeitos nem hypotecados a divida alguma nem …legitimas… digo outros intreçados e a dita Herdade aonde a mencionada Renda he emposta confronta pelo Nascente com a Herdade da Pernancha de Sima, e com a Sesmaria das Antas = pelo Norte, com a Herdade do Arrão de Sima e da Pernancha de Sima, pelo Poente, com Herdade do Pego da Caldeira e pelo Sul com a Sesmaria da Machoqueira, e que ma milhor forma de direito? retificão agora esta venda e contracto, para que elle comprador goze por si e seus Herdeiros e suceçores, a mesma Renda de nove Alqueres e quarta de Centeio, do mesmo modo que elles vendedores gozarão o milhor sem direito poder ser? Sendo esta venda efectuada pela quantia sertã de quarenta e quatro mil e quatrocentos Réis em Dinheiro de Metal Sonante livres de … Despezas, cuja quantia eles vendedores declararão perante mim e testemunhas, o terem já recebido da mão do comprador na referida espécie de Metal Sonante, e que por isso por esta escriptura davão eles vendedores ao comprador pllena? e … quitação de paga da prezente quantia, e para nunca mais lhes pedirem conta alguma a tal respeito debacho de pena da Lei, e por … estão sastifeitos (em) embolçados elles vendedores tirão, de … e apartão de si e de seus Hedeiros, e suceçores, o exefruto?, e gozo da ditta Renda dos Nove Alqueres e quarta de Centeio, e por isso ……..a pessoa do Comprador, todo Direito Alçado?, Posse e Domínio que tem e poderão? vir a ter, da mencionada da qual o Comprador poderá thomar Posse Judicial… judicial, e quer a thome ou não lhe a dão já por dada e thomada… e qual se obrigão por Suas pessoas e bens a fazerlhe esta venda boa? Livre e dezembraçada, e a defenderem o Comprador quando elle por algum motivo tenha de os chamar a Authoria para responderem em tudo pelo Direito da Nação. E logo pelo Comprador Joze Prates Nunes, também foi dito que elle fazia a Chitação desta? Compra dos nove Alqueres e quarta de centeio de renda annualmente, emposta na Sobreditta Sua Herdade da Pernancha de bacho como Couza Sua própria, para elle gozar e seus Herdeiros e antes da outhorga desta me foi aprezentado o conhecimento do pagamento da Siza do theor seguinte = Nhum = M. d? B = Districto Admnistrativo de Portallegre, Concelho de Aviz, receita eventual, Metal dois mil trazentos e trinta hum = Nottas ## Total dois mil trazentos e trinta hum = Pagou o Senhor Joze Prattes Nunes, da Freguezia de Montargil, a quantia de dois mil trazentos e trinta hum Reis, prvenientes de cinco? por cento Adecionais pela Compra que foi de hum … de Renda de nove Alqueres e huma quarta de Centeio annualmente emposta, na Herdade da Pernancha de Bacho da mesma Freguesia, a António Abrantes e Sua mulher, também … Montargil = pela quantia de quarenta e quatro mil e quatrocentos … Mettal = a qual fica lançada no Livro Competente a folhas … = Recebedoria do Concelho de Aviz cinco de Julho de mil oito centos e sessenta = o Escrivão da Fazenda = Joaquim Maria Nunes = Recebedor? Ignacio Cazemiro Mouratto = Imposto de dês por? … amortização das Nottas = Transporte dois mil trezentos e trinta hum Reis = Nottas = Imposto = duzentos e trinta três … ## = Mettal Tottal = Dois mil quinhentos e sessenta e quatro = Numaro cinco = pagou de sello quarenta Reis = Quatro Reis = de imposto = o Escrivão de Fazenda Nunes = o Recebedor Mouratto = E não continha mais no conhecimento de Siza… Foi esta reciprocamente acceite e outorgada pelo comprador e vendedores, Eu como pessoa Publica também outorguei … em nome dos … e pessoas a quem pertencer vir possa… e foram testemunhas prezentes a todo este Auto = Joze Carlos de Macedo … e morador nesta Villa e Hermenegildo Correia Lavrador e morador no Cazal do Bernardo, também desta mesma Freguesia e todos os três do conhecimento tabelleão que dou fe de serem os próprios e … desta lhes ser a todos Lida por mim Carlos António de Macedo Tabelleão que o escrevi------------------------------------------------------------------------------------------A rogo dos outorgantes e vendedores por me pedirem
António Gil Nunes
Joze Prates Nunes
Joze Carlos de Macedo
Hermenegildo Correia

Fonte: Arquivo Distrital de Portalegre
Fundo: Cartorio Notarial de Ponte de Sôr (Montargil)
Cota: CNPSR03/001/0008, f. 2850