Tuesday, October 31, 2006

ÚNICOS/UNIQUES
.
Num sentido, nenhum ser é insubstituível: há sempre outro ser que pode fazer o que ele faz; mas, noutro sentido todos os seres são insubstituíveis: há sempre alguma coisa que um ser faz melhor do que todos os outros.
.
In a sense, no one being is irreplaceable: there is always another being who can do what is does; but, in other sense all beings are irreplaceable: there is always something that a being does better than all others beings.

No comments: