ÁLCOOL
.
It is difficult to understand why people so intelligent, a.f.e., Fernando Pessoa, suffer so much and die because of alcohol.
Não se percebe porque pessoas tão inteligentes, c.p.e. Fernando Pessoa, sofrem e morrem por causa do álcool.
.
INTERDEPENDENCE
.
Pode ser que contemos pouco, mas, mesmo assim contamos: até seres invisíveis, como as bactérias e os vírus contam, e, como eles podem contar, e moscas e mosquitos também. E, claro, a morte pode ser também um castigo. Mas, quando não falhamos, com a graça de Deus, a morte como castigo cessa.
Maybe we count little, but, even so we count: even invisible beings, as bactérias and vírus count, and how they can count, and flies and mosquitos also. And, of course, death can also be a punishement. But, when we don’t fail, with the grace of God, death as punishement cess.

Nota: a dependência é muito clara, p.e., numa criança ou num deficiente. Depois há a independência: em particular os dependentes ou oprimidos querem a independência. E, por fim, descobrimos a interdependência. Tudo e todos somos interdependentes, não ver isto é sofrer.
.
STEPHEN R. COVEY
.
“ Se eu fosse fisicamente dependente – paralítico, aleijado ou limitado de algum modo fisicamente – precisaria que você me ajudasse. Se fosse emocionalmente dependente, o meu senso de valor e de segurança adviria da sua opinião a meu respeito. Se você não gostasse de mim, isso podia ser devastador. Se eu fosse intelectualmente dependente, esperaria que você pensasse por mim nos assuntos e problemas da minha vida.”
If I were physically dependent – paralyzed or disabled or limited in some physical way – I would need you to help me. If I were emotionally dependent, my sense of worth and security would come from your opinion of me. If you didn’t like me, it could be devastating. If I were intellectually dependent, I would count on you to do my thinking for me, to think through the issues and problems of my life.”
In: pg. 49 de “The Seven Habits of Effective People”, do autor em epígrafe, Free Press.