Friday, November 17, 2006

PLACES AND PEOPLE
LUGARES E PESSOAS

.
Are not only father and mother who are so important as son or daugther. The sites, the places from where we came, where we are, to where we go are so important as us. And why? Because, if we can´t exist without fathers, also we can´t be without places.
Conclusion: even if we don´t believe that we have already been or will be, in others lives, our fathers’ s fathers, or that we have already stay or will stay in all the places, which places we helped or will help to make/to construct, we have to understand that we will be so much happy, how much better we treat and love our people, ourselves and our places.
Não são só o pai e a mãe que são tão importantes como o filho ou a filha. Os sítios, os locais donde vimos, onde estamos e para onde vamos são tão importantes como nós. E porquê? Porque, se não podemos existir sem pais, também não podemos existir sem sítios.
Conclusão: mesmo que não acreditemos que já fomos ou seremos, noutras vidas, pais dos nossos pais, ou que já estivemos ou estaremos em todos os locais, os quais ajudamos ou ajudaremos a fazer\construir, temos de compreender que seremos tanto mais felizes quanto melhor tratarmos e amarmos o nosso pessoal, nós próprios e os nossos lugares.

No comments: